malago logo    Home    About Us    Forum    News

Portal Top


Ano ang napapaloob na mga assistance benefit sa Seikatsu Hogo?

Jan. 20, 2015 (Tue), 349 views


For your documents translation, contact us here in MALAGO.



Ang Seikatsu Hogo ay hindi lamang iisang Assistance benefit. Ito ay binubuo ng mga ibat ibang assistance benefit na syang isasama sa inyong application base sa condition ng pamumuhay ninyo dito sa Japan. Mula sa pagbubuntis at panganganak ninyo, hanggang sa kamatayan ng isang tao, may mga assistance benefit na binibigay ang government here na syang napapaloob sa Seikatsu Hogo.


Ang mga assistance benefit na napapaloob sa Seikatsu Hogo ay ang mga sumusunod. Kung nangangailangan kayo ng assistance na ito dahil sa present situation ninyo, then you should apply for Seikatsu Hogo. Try to remember how they call it also in Japanese word.


1. 生活扶助 SEIKATSU FUJO (LIVELIHOOD ASSISTANCE)
This is an assistance sa inyong pang araw-araw na pamumuhay para pang gastos ninyo sa inyong pagkain, damit, water/electricity/gas bill at pati na rin sa magiging pamasahe ninyo.

2. 教育扶助 KYOUIKU FUJO (EDUCATION ASSISTANCE)
This is the assistance naman na binibigay nila para sa mga merong bata na dapat makapag-aral or makakuha ng COMPULSARY EDUCATION here in Japan. Kasama dito ang pambili ng mga school supplies, uniforms at mga gastusin sa school.

3. 住宅扶助 JUUTAKU FUJO (HOUSING ASSISTANCE)
An assistance that they give for your housing rent fee kung nangungupahan ka lang dito sa Japan, at for housing repair charge naman para sa mga meron bahay na nangangailangan ng tulong dahil sa maaaring mawalan sila ng tirahan kung hindi ito maayos.

4. 医療扶助 IRYOU FUJO (MEDICAL ASSISTANCE)
The assistance they give kung sakaling magkasakit kayo or there is some accident happen where you cant able to work to support you to pay the medical bill or a free medication on some medical facilities or center that they provided.

5. 介護扶助 KAIGO FUJO (NURSING ASSISTANCE)
This is an assistance they give for some applicant na nangangailangan ng nursing for their daily life. Commonly this is a support that you can get from the nursing or caregiver facilities that they provided kung kinakilangan mong tumira dito.

6. 出産扶助 SYUSSAN FUJO (MATERNAL ASSISTANCE)
This is the assistance they give for the applicants who get pregnant at kailangang manganak. They will add this assistance sa natatanggap mong support now at the time na manganak kayo.

7. 生業扶助 SEIGYOU FUJO (BUSINESS OPERATION ASSISTANCE)
This is the assistance naman na binibigay nila para sa mga applicant na gustong magsimulang magtayo ng business bilang operation fund. They give this assistance in cash usually. Napapaloob dito ang pagbili ng mga gamit for your business at mga payment sa pagkuha ng mga license, skill, education & knowledge na kakailanganin for your business.

8. 葬祭扶助 SOUSAI FUJO (FUNERAL ASSISTANCE)
This is the assistance naman na pwede ninyong makuha kung sakaling meron namatay sa inyo at kinakailangan ninyo ng support sa pagpapalibing ng mahal ninyo sa buhay.


So there you are. Ito lahat po ang assistance benefit na napapaloob sa Seikatsu Hogo. Maraming klase ito at hindi ito napapaloob lahat sa ibibigay sa inyong support ng government. Commonly, isa or dalawa lamang sa mga assistance na ito ang naibibigay nila depende sa age, gender, health condition at present life situation ng isang applicant.



BC, MC, Cenomar, Red Ribbon, etc. application in PSA/DFA, click here.


Have problem creating your SPA, Authorization Letter, Affidavit, etc. click here.


Need application form for visa application & other legal documents, click here.