5 Indonesian trainees, binigyan ng Certificate of Appreciation ng police

Nov. 07, 2024 (Thu), 300 views

For your documents translation, contact us here in MALAGO.

Shiga Yasu City. Ayon sa news na ito, binigyan ng Certificate of Appreciation (COA) ng Moriyama police ang limang Indonesian na mga trainee, matapos na tumulong sila sagipin ang isang babae na nahulog sa ilog.

Nangyari ang incident noong October 14 ganap ng 1:30PM sa isang ilog sa nasabing lugar. Ang lima ay yasumi sa work nila at napagkasunduang mamingwit. Meron isang tulay sa ilog na meron taas na mahigit 15 meters. Nahulog dito ang isang babae, nasa 60's ang age.

Nakita nila ang pangyayari, at agad na lumangoy sa ilog ang tatlo sa kanila upang sagipin ito, at ang dalawa naman ay humingi ng tulong upang tumawag ng rescuers. Ang ilog ay merong lalim na more than 1 meter.

Sa tulong nila, nailigtas ang babae. Nagkaroon lang ito ng injury subalit ligtas naman sa kapahamakan. Binigyan sila isa-isa ng COA na nakasulat sa Nihongo at Indonesian language bilang pasasalamat sa ginawa nilang kabayanihan. Ang lima ay nagtatrabaho sa Daihatsu Kogyou Shiga Factory Line.

BC, MC, Cenomar, Red Ribbon, etc. application in PSA/DFA, click here.

Have problem creating your SPA, Authorization Letter, Affidavit, etc. click here.

Need application form for visa application & other legal documents, click here.