Application ng 10 LAPAD para sa mga biktima ng DV(Domestic Violence)

Apr. 25, 2020 (Sat), 851 views

For your documents translation, contact us here in MALAGO.

Sa mga kababayan natin na biktima ng domestic violence at naninirahan ng hiwalay sa kanilang mga asawa, maaaring matanggap ninyo directly ang nakalaang 10 LAPAD para sa inyo at sa bata kung meron kayong anak na kasama, at hindi mapupunta ito sa asawa ninyong householder.

Inilabas din ng Japan Ministry of Internal Affairs & Communication (MIC) ang guidelines tungkol dito sa kanilang official website, at ayon dito, need nyong pumunta sa city hall upang magpasa ng 申出書 MOUSHIDESYO (Request Application) sa inyong mga local municipality simula kahapon APRIL 24.

Need nyo rin magpakita ng documents na magpapatunay na biktima kayo ng domestic violence tulad ng DV被害申出確認書 DV HIGAI MOUSHIDE KAKUNINSYO. Ang Request Application na ito ang syang gagamitin ng city hall upang ma-check nila ang inyong info sa dati nyong tinitirahang lugar or city.

Para sa detalye nito, maaaring mag inquire kayo sa city hall ninyo directly upang ma-guide po kayo ng tama.

BC, MC, Cenomar, Red Ribbon, etc. application in PSA/DFA, click here.

Have problem creating your SPA, Authorization Letter, Affidavit, etc. click here.

Need application form for visa application & other legal documents, click here.