malago logo    Home    About Us    Forum    News

Portal Top


Translation sa hospital, idadagdag sa medical bill

Jan. 05, 2019 (Sat), 2,455 views


For your documents translation, contact us here in MALAGO.



Ayon sa Japan Ministry of Health、Labour and Welfare, pinag-aaralan nila sa ngayon ang pagdagdag ng translation charge sa medical bill ng mga foreigner na kinakailangan ng translation service during their medical examination.


Sa ngayon, walang sinisingil ang mga hospital or medical center tungkol dito. Subalit ayon sa ginawa nilang survey, meron mga hospital na gumagastos ng mahigit 3,000 lapad a year para lamang sa translation service para sa mga foreigner na nagpapatingin sa kanila.

Kung hindi nila maaagapan ito bago dumating ang April 2019, maaaring magkaroon ng kaguluhan at malugi ang mga hospital dito sa Japan dahil sa biglang pagdami ng mga pasyenteng foreigner na magpapatingin sa hospital.

Tinatayang ang babayaran ng mga pasyenteng foreigner para sa translation charge ay nasa more than 3 lapad ayon sa news. Pinag-aaralan pa nila sa ngayon kung ano ang magiging correct computation para dito upang maging malinaw kung magkano ang magiging amount na dapat ma-shoulder ng foreigner na pasyente.



BC, MC, Cenomar, Red Ribbon, etc. application in PSA/DFA, click here.


Have problem creating your SPA, Authorization Letter, Affidavit, etc. click here.


Need application form for visa application & other legal documents, click here.